Beykozlu
New member
Yeni kitaplarında, Marcus Blumberg, Adrian Franke ve Sebastian Mühlenhof, NFL’de kapsamlı bir tarama yapmaya cesaret ediyor.
Toplanma, fumble, engelleme, yere düşme, hücum hattı, konferans, bölme – bu terimler muhtemelen Almanların çoğu için hiçbir şey ifade etmiyor. Amerikan futbolu bu ülkede hala uç bir spor. Bununla birlikte, birkaç yıldır Amerikan profesyonel ligi NFL de futbol takıntılı Almanya’da artan bir popülariteye sahip. ProSieben/Sat.1 yayın grubu, 2015’ten bu yana her hafta sonu en az iki maç yayınlıyor ve büyük bir başarı elde ediyor. Reytingler o kadar iyi ki, futbol artık ProSieben ana programında Pazar günleri playoffların ve Super Bowl’un dışında giderek daha fazla yer alıyor.
Spor muhabirleri Marcus Blumberg, Adrian Franke ve Sebastian Mühlenhof, alevlenen futbol coşkusunu “NFL – kahramanlar. Dramalar. Gösteri” yazmak için bir fırsat olarak değerlendirdi. Amerikan futboluna genel bir bakış sunmak. Toplam 241 sayfada çok yönlü bir tarama yapmaya cesaret ediyorlar: oyunun kendisini, NFL’nin başlangıcını ve gelişimini açıklıyorlar, taraftarlara ve uzmanlara lig tarihindeki kötü şöhretli anları anlatıyorlar, en büyük oyuncuları tanıtıyorlar ve koçlar ve ligdeki 32 takımın hepsinin ayrıntılı portrelerini sunar.
İkinci bakışta bile çok karmaşık
Çok sayıda resimle süslenmiş kitap, meraklı futbolseverleri sayfalarını karıştırmaya ve eski günleri hatırlamaya davet ediyor. Sorun: Kitabın katma değeri burada bitiyor. Çünkü kitap amatörleri spora fiilen yaklaştırmaya pek uygun değil.
Yazarlar, sporun bazen karmaşık olan ayrıntılarını futbola yeni başlayanların bile anlayabileceği şekilde sunmayı başaramıyorlar. Bunun bir örneği, NFL’deki oyun planının geliştirilmesidir. Yazarlar girişlerinde “ilk bakışta karmaşık görünen programın nasıl oluştuğunu” açıklamak istediklerini açıkça belirtiyorlar. Ancak ardından deneyimli futbol izleyicilerinin bile anlayamayacağı bir açıklama geliyor. Oyun planı, ikinci bakışta bile karmaşık kalıyor.
Sıradan insanların üstesinden gelmesi için değil
Teknik olarak, yazarlar neredeyse hiç suçlanamaz. Çünkü karmaşık şema, sadece kelimelerle anlaşılır bir şekilde anlatılamaz. Ancak tam da bu nedenle, kitabın başında rastgele seçilen oyun sahnelerinin görüntülerinin yerini alabilecek grafikler gibi başka yardımcılar da istenebilirdi.
Tüm kitap boyunca ağırlıklı olarak İngilizce teknik terimlere dayanan bir dille birleştiğinde, kitap sıradan insanlar için aşılmaz bir engel haline geliyor. Mevcut sözlük bile burada pek yardımcı olamaz.
Güzel dolap dekorasyonu
Blumberg’in, Franke’nin ve Mühlenhof’un eserlerini okuyan herkes ister istemez hangi hedef kitleye ulaşmak istediğini soruyor kendine. Kitap, meslekten olmayan kişilerin başlayabilmesi için fazla karmaşık ve yazılanları anlayabilen uzmanlar, yeni bir şeyi yalnızca sınırlı bir ölçüde öğrenecekler. Böylece kitap, arada bir yaprak dökebileceğiniz güzel bir dolap dekorasyonuna dönüşüyor.
Sadece ara sıra sayfa çevirmekle, ne yazık ki içeri giren çok sayıda daktilo önemli değil. Bazen bir sayfada birkaç hata veya eski Seahawks oyuncusu Marshawn Lynch’i birkaç satırda 23 yaşında ve bir kez 24 yaşında olarak anlatmak gibi tüyler ürpertici yanlışlıklar, kitabın ucuz veya en azından görünmesini sağlar. sağlam uzmanlığa rağmen hızlı bir atış olarak. Sonunda, sonuç kalır: iyi niyetli, ancak ne yazık ki kötü bir şekilde uygulanmış.