Resimli Kitap “Altın Günler”: Bir Yüksek Köşe Pub

Ayden

Global Mod
Global Mod
Köşede hala küçük şans var – sadece giderek daha az yaygınlaşıyor: Klaus Pichler ve Clemens Marschall 70 Viyana pubları, “Altın Günü bitmeden” resimli kitabı için tasvir ettiler.


Küçük olan Çubuk Sokağımızda
Hayatın hala yaşamaya değer olduğu yer
Sokağımızdaki barda orada
Kimse sana ne olduğunu sormuyor veya


1976'da Peter Alexander, bağış yapmak için restoranı bağışlamak için “The Little Pub” da küçük şansı söyledi. Basit köşe pub, Kaschemme, bira ve güzel konuşmalar ile birkaç saat boyunca her gün endişe unuttuğunuz. Viyana'da, bu restoranlara genellikle tschocherl denir, yiyecek hiçbir şeyin olmadığı yerlerdir, ancak sadece sarhoş ve füme, şıktan daha çamurlu olduğu yerlerdir.

Köşedeki duvardaki kartpostallar
Futbol kulübünün fotoğrafı
Müzik kutusundan müziği seslendiriyor
Bütün bunlar evde bir parça




Fotoğrafçı Klaus Pichler ve gazeteci Clemens Marschall, resimli “Altın Günü bitmeden önce” kitabı için Viyana gece hayatına düştüler ve dört yıl boyunca 70 pub ve sponsoru tasvir ettiler.

Nane makinelerine bir işaret atarsın
Oyun kartları iken başkalarına bakın
ve tezgahta eldeki piller ile durun
Ve sen başına herkesle haklı


Ortaya çıkan resimli kitap güçlü nostaljik özellikler taşır. Geçmiş bir çağa geri dönüyor. Çünkü bu tür bir pubın harika zamanı geri dönmeyecek gibi görünüyor. “Süddeutsche Zeitung” dan Klaus Pichler, “Nisan 2012'den beri kitap projemiz için düzenli olarak ziyaret ettiğimiz Viyana Tschocherl'in üçte biri artık mevcut değil.”

Biri sıcak konuşuyor ve ruhtan bahsediyor
Seni ruh hali yapan şey.
Tahıl ve bira ile bazıları çözümü bulur
Dünyadaki tüm sorunlar için


Bu tür bir restoranın geri çekilmesinin birçok nedeni var. Çalışma dünyası, klasik işçi sınıfı ile, bu barların geleneksel proleter kitlesi ile değişti. Buna ek olarak, kamusal yerlerin alkol tüketimi onlarca yıl boyunca daha fazla özelliğe geçmiştir. Birçok genç insan bu tür restoranlardan kaçınır, bunun yerine kalça çubuklarını tercih eder.

Hungry, Sosis'i bitki ile sipariş etti
Çünkü başka yemek yok
Fatura üzerinde bira kapağında
Ancak her kredinin ev sahibi ile burada var.


Bütün bunlar melankolik ruh haline “Altın Günü bitmeden” darbeye katkıda bulunur: Melankolik ile geri döner. Yazarlar muhtemelen haklı: Altın Günler – artık geri dönmeyecekler.



Clemens Marschall ve Klaus Pichler'in resimli kitabı ” Yayıncı Edition Patrick Frey'de Yayınlanan, 250 sayfa ve maliyet 52 Euro'dur.



Alıntılanan satırlar Peter Alexander'ın şarkısı “Küçük Pub” “Das Kleine Beisl” başlığı altında Avusturya'da yayınlandı. Alman -dil versiyonu Michael Kunze tarafından mesaj atıldı, şarkı orijinalinde Hollandalılardan geliyor: “T Little Café Aan De Haven” söylendi ve Vader Abraham tarafından bestelendi.